Viewers


07 August 2008

~ I Believe ~ (My Sassy Girl OST) ~

Verse 1
I believe gudan gyothe ojiman
idero ibyorun anigejyo
I believe naege onun girun
jogum molli doraor punigejyo

Pre-chorus
modu jinagan gu giogsogeso
nega narur aphyge hamyo nunmurur mandurjyo

Chorus 1
na mankhum urji anhgirur gudemanun
nunmur obshi nar phyonhage bonejugirur
onjenga dashi doraor guderanun gor argie
nan midgo igie
gidarirkeyo nan gudeyo yaman hajyo

Verse 2
I believe nega aphaharkabwa
gudenun urjido mothegejyo
I believe hurunun ne nunmuri
gudr dashi nege dollyojugejyo

Pre-Chorus 2
jaku momchunun ne nungir sogeso
gude mosubduri tolla nunmurur mandurjyo

Chorus 1

Bridge
na gude argi jon isesangdo
irohge nunbushyonunji
gu hanur areso ijen nunmullo namgyojyojiman
ijanrir nan jikhirgeyo

Chorus 2
guderan iyumanuro naegenun
gidarimjocha chungbunhi hengboghagejyo
saranghan iyumanuro to haruga jinaga go
onun gir ijodo
gidarirkeyo nan gudeyo yaman hajyo
nan gudeyo yaman hajyo



There's subtitles there... but if you have a slow comp or simply can't run the video. Here's the literal translation...

Verse 1
(i believe)... when you're not with me
there are no stars in the sky.
(i believe)... the way back to you
will feel a little far.

Pre-chorus 1
I'll carry all those memories deep inside me.
I'll feel the pain, and it'll make tears fall.

Chorus 1
You will leave me when i won't cry
with no emotion or tears.
Someday again the tears will come around
You know it
I'll believe that you are waiting; i'll do it for you too

Verse 2
(i believe)... it hurts me to see
that you can't cry.
(i believe)... when my tears fall
you would turn back to me again.

Pre-chorus 2
And again I'll glimpse you in my mind
and it'll make my tears fall.

Bridge
And i knew you
the world became dazzling.
From that sky i got left with my tears
and i will care for that person forever.

Chorus 2
You are the only reason
to me for waiting as you give me much happiness.
Love will be your reason
as days pass by, if you forget the way,
I'll still be waiting; i do it for you...

... I do it for you.
----------------------------------------
Anyways, i know how to play with piece. And i dedicate this song to my heart. Well, it'll forever be there, no doubt =) With all the meaningful words, i'm so amazed at this song. I'll practice till it's perfect, for when the time is ripe... Take care! I'll be rooting for you always! I'll still be waiting, till that day when you accept me again :)

Crying off...

No comments: